Сэдэв: Үгийн олон утга
¯ÃÈÉÍ ÑÀÍ –ÓÒÃÀǯÉÍ ÀÉ
Õýëíèé ¿ãèéí ñàí- óòãà ç¿éí àéã
íýãýí åðºíõèé òºðºë, àíãèä íýãäýí áàãòàõ, ¿ãèéí ñàíãèéí îëîí íýãæèéí óòãûí
íèéòëýã øèíæýýð íü áèå áèåíýýñýý çààãëàí òîäîðõîéëíî.
Õýë øèíæëýëèéí àé ãýäýã áîë òýíãýр ìàíäàë, ñàâ, øèì åðòºíöèéí þì,
¿çýãäýë, ¿éë õºäëºë çýðãèéí ò¿ãýýìýë õîëáîî, øèíæ ÷àíàðûã íýëýýäõ¿¿ åðºíõèé
õèéñâýðëýí àíãèëñàí, òºðºë ç¿éëèéí óõàãäàõóóí, øèíæëýõ óõààíû ç¿éë÷èëñýí
îéëãîëò áèëýý. ¯ãийн
ñàí - óòãàç¿éí àé
íü õýëíèé ãýíæèéí õýëáýð óòãà õî¸ðûí ø¿òýëöýý áóþó ò¿¿íèé ìºí ÷àíàðò
òóëãóóðëàí, õýñýã îëîíëèã áîëîí òîãòñîí óòãàç¿éí óõàãäàõóóí þì.
Ìîíãîë õýëíèé ¿ãèéí ñàíãèéí íýãæèéí
õýëáýð, óòãûí íýãäýë, ìºí ÷àíàðûã äàðààõ áàéäëààð á¿ä¿¿â÷èëæ áîëíî. ¯¿íä :
1. ¯ã
2. Õîðøîî ¿ã
3. Íèéëìýë ¿ã
4. ªâºðìºö õýëëýã
5. Õýâøìýë õýëëýã
Ýíä õîðøîî ¿ã,
íèéëìýë ¿ã, ºâºðìºö õýëö, õýâøìýë õýëö çýðãèéã ¿ãèéí ñàíãèéí áèåý äààñàí íýãæ
õýìýýí ¿çýæ áàéíà. Èéì ó÷ðààñ íýãæ ººð õîîðîíäîî õýëáýð óòãààðàà õàðüöàæ, ¿ãèéí
ñàí- óòãàç¿éí àéã á¿òýýäýã þì. Ìîíãîë õýëíèé ¿ãèéã ñàí- óòãàç¿éí àéã á¿òýö,
óòãà, ¿¿ðãèéí õýâ øèíæýýð íü 9 îëîíëèã áîëãîí àíãèëæ áîëîõîîð áàéíà. Òóõàéëáàë
1. Ãàíö óòãàò ¿ã - Ìîíîñåìèÿ,
monosemy
2. Îëîí óòãàò ¿ã - Ïîëèñåìèÿ, polysemy
3. Îéðîëöîî óòãàòàé ¿ã -
Ñèíîíèìèÿ, synonymy
4. Èæèë ¿ã - Îìîíèìèÿ, omonymy
5. Ýñðýã óòãàòàé ¿ã -
Àíòîíèìèÿ, antonymy
6. Òºñºº óòãàòàé ¿ã -
Ïàðîíèìèÿ, paronymy
7. Òºðºë óòãàòàé ¿ã - Ãèïîíèìèÿ,
hyponymy
8. Õàðüÿà óòãàòàé ¿ã - Ìåðîíèìèÿ,
meronymy
9. ªºð÷èëºõ¿é - Êîíâåðñèÿ,
convercion
ÃÀÍÖ
ÓÒÃÀÒ ¯Ã
Õýëíèé ¿ãèéí ñàíãèéí çàðèì
á¿ðä¿¿ëáýð íýãæèä áàéãàà öîðûí ãàíö óòãààð øàëãóóð õèéæ, ãàíö óòãàò ¿ã ãýæ
íýðëýæ áîëíî. ¯ãèéí ñàíãèéí íýãæ, öîðûí
ãàíö óòãàòàé áàéõ
ãóðâàí òîõèîëäîë áèé.
1. ¯ãèéí ñàíãèéí íýãæ, øèíæëýõ
óõààíû íýð òîìú¸îíû ¿¿ðýã ã¿éöýòãýæ áàéãàà áîë ãàíö óòãàòàé áàéíà.
2. ¯ãèéí ñàíãèéí íýãæ, õýëíèé
öóâàà á¿òýö / õýðýãëýý/ - èéí äîòîð ãàíö óòãàòàé áàéíà.
3. Îíîîñîí íýð ãýæ óõàãäàõóóí
èëýðõèéëýõ ó÷ðààñ íýãæ óòãàòàé áàéíà.
ÎËÎÍ
ÓÒÃÀÒ ¯Ã
Ýë àéí óã ÷àíàð
áîëñîí, íýãýí ¿ãýíä áàéãàà îëîí óòãûã
¿íäýñëýæ, îëîí óòãàò ¿ã ãýæ íýðëýæýý. Íýã ¿ã öºì óòãààñ ãàäíà õýä õýäýí ñàëìàë
óòãàòàé áàéæ áîëíî. Æèøýý íü :
- ÀÂÀÕ : çºâøººðºë àâàõ , àìü àâàõ, àíõààðàëäàà àâàõ, àâèëä àâàõ, àâ÷ îðõèõ, àìòûã íü àâàõ ãýõ ìýò
- ÁÀÐÈÕ : ãàðòàà áàðèõ, ìîäîî áàðèõ, ãýð áаðèõ, áàéøèí áàðèõ, õîîë öàé áàðèõ, õºãæèì áàðèõ, çóë áàðèõ, ÿñ áàðèõ ãýõ ìýò
- ÑÓÓ : ñàíäàë äýýð ñóó, ºðººíä ñóó, Áàò Äóëìààòàé ñóó, íî¸í ñóó ãýõ ìýò
- ÃÀÐ : õ¿íèé ãàð, ãàð ñóë, ãàð èëä¿¿ð, ãàð ¿éëäâýð, ãàð òýýðýì, ãàð áóó, ãàð óðëàë, ãàð òàðèà, õºäººíèé ãàð, ãàð õºðºº, õàäóóðèéí ãàð, î¸äëûí ìàøèíû ãàð, õàòóó ãàð, ç¿¿í ãàð, àâûí ãàð ãýõ ìýò àâàõ, áàðèõ, ñóóõ, ãàð õýìýýõ äºðâºí ¿ãèéã òóñ òóñ èëýðõèéëæ áàéãàà ñàëàà óòãûã ñàëãàæ îéëãîõ áºãººä òýðõ¿¿ îëîí óòãà íü õýëíèé õºãæëèéí óäààí õóãàöààíû äîòîð á¿ðýëäýí òîãòñîí ç¿é òîãòîëòîé þì. Îëîí óòãàò ¿ã íü íýãýí ¿ãèéí ñàëìàë îëîí óòãûí õàðüöààã ¿ç¿ëñýí ¿ãèéí ñàí óòãàç¿éí àé þì. Îëîí óòãàò ¿ã áîë óòãà ñóäëàë, ¿ãèéí ñàí ñóäëàë, íàéðóóëãàç¿éí îíöëîã ñóäëàãäàõóóí áèëýý.
ÎÉÐÎËÖÎÎ
ÓÒÃÀÒ ¯Ã
Õýëíèé ¿ãèéí ñàíãèéí íýãæèéí
îéðîëöîî óòãà íü íýí ºâºðìºö îëîí òàëòàé áàÿëàã, íàéðóóëãûí àñàð èõ ¿¿ðýãòýé.
Îéðîëöîî óòãàò ¿ã ãýäýã áîë äóóäëàãà áè÷ëýãýýðýý ººð, óòãààðàà îéðîëöîî õèéãýýä
òóí àäèëõàí ¿ãñ þì.
Ìîíãîë ¿ãèéí îëîí óòãûí àëü íýãýí
íýæãýýä óòãàä õàðãàëçàõ, îéðîëöîî óòãàò ¿ã áîë ¿ãëýâð¿¿äèéí íèéëýìæýýñ
ìýäðýãäýíý. Æèøý íü : Ìîíãîë õýëíèé ÀÂÀÕ ãýõ ¿ãèéí öºì óòãà íü þìûã ººðèéí áîëãîõ ãýñýí óòãà áîëíî. Ýíý ¿ãèéí
ñàëìàë îëîí óòãûã îéðîëöîî óòãàò ¿ãýýð òàéëáàðëàí çýðýãö¿¿ëæ ¿ç¿¿ëáýë:
ÎËÎÍ
ÓÒÃÀ ÎÉÐÎËÖÎÎ
ÓÒÃÀ
Àðãà õýìæýý àâàõ Øèéòãýõ
Õóëãàé àâàõ Õóëãàéä
àâàõ
Àì àâàõ Õýë¿¿ëýõ
ÈÆÈË ¯Ã
Èæèë ¿ã ãýäýã áîë ¿ãñèéí óòãà
õýëáýðèéí òàëûã õýë øèíæëýëä çîðèóä íÿãòëàí ¿çñýí ¿çýãäýë þì. Äóóäëàãà / õýëáýð
/ èæèë, óòãààðàà îíäîî ¿ãñèéã èæèë ¿ã ãýíý. Æèøýý íü :
ÃÀÐ
1. Õ¿íèé ìºðíººñ õóðóóíû øóâòðàõ ¿ç¿¿ð õ¿ðòëýõ õýñýã
ÃÀÐ
2. Þìíû áóé áîëîõ, ¿¿ñýõ, ýõëýõ , çàéëàõ, øèëæèõ, ñàëæ àíãèæðàõ, òºðºõ çýðýã
õºäºë㺺í çààõ ¿éë ¿ã.
ÝÑÐÝÃ
ÓÒÃÀÒ ¯Ã
Õ¿íèé õýëíèé óòãààðàà õàðèëöàí ýñðýã
òýñðýã ¿ãñèéã ýñðýã óòãàò ¿ã ãýíý.
Æèøýý
íü : æàðãàë -
çîâëîí, õàëóóí -
õ¿éòýí, áóÿí - í¿ãýë,
çºâ- áóðóó,
àâàõ - ºãºõ ãýõ ìýò.
ҪѪª ÓÒÃÀÒ ¯Ã
Îð÷èí ¿åèéí õýë øèíæëýëä òºñºº óòãàò
¿ãèéã ºðãºí ÿâöóó õ¿¸ð áàéäëààð àâ÷ ¿çýæ, ñàíàë íýëýýä çºð¿¿òýé òàéëáàðëàæ
áàéäàã. Ãýâ÷ áèäíèé ¿íýìëýõ¿é òºñºº óòãàò ¿ã áóþó óòãààðàà îéðõîí, äóóäëàãà
òºñººòýé àäèë ÿçãóóð á¿õèé, õýë ç¿éí íýãýí àéä áàãòàõ ìîíãîë õýëíèé ¿ãñèéã
õàìðóóëàí áàéöààëàà. Æèøýý íü : Öàãààí öýãýýí, ìàõñàã ìàõñóó, èõýìñýã èõýðõ¿¿,
ãàòëàõ ãýòëýõ, ãî¸ìñëã ãî¸ðõîã ãýõ ìýò.Ìîíãîë õýëíèé òºñºº óòãàò ¿ãèéã ýãøèã
¿ñãèéí ñýëãýýí äýýð ¿íäýñëýæ,
Ø
Õîñ
õýëáýðò
Ø
Îëîí
õýëáýðò ãýæ àíãèëæ áîëíî
|
Òºñºº
óòãàò ¿ã
|
|
Îëîí õýëáýðò :
Áàíäãàð
Áîíäãîð
Áóíäãàð
Áýíäãýð
Áèíäãýð
Áºíäãºð
Á¿íäãýð
|
|
Õîñ õýëáýðò:
Äàâøèõ
Äýâøèõ
|
ҪЪË
ÓÒÃÀÒ ¯Ã
Òºðºë óòãàò ¿ã ãýäýã áîë èëýðõèéëæ
áàéãàà óõàãäàõóóíû áàãòàõ áà áàãòààõ áàãòààìæàð ø¿òýëöýýòýé îðøèõ, àéìàã ç¿éë
þìñûí õîëáîîã ¿ç¿¿ëýõ ¿ãèéí ñàíãèéí á¿ëýã íýãæèéí îëîíëèã þì.
ÕÀÐÜßÀ
ÓÒÃÀÒ ¯Ã
Òºðºë óòàò ¿ã áîë á¿õýë á¿õëèéí
õàðüöàà áàéäàã áîë õàðüÿà óòãàò ¿ã áîë á¿õýë, õýñãèéí õàðüöàà áîëíî.
ªªÐ×È˪կÉ
¯ãèéí ¿íäñèéã ¿ã õóâèëãàõ ¿¿äíýýñ
ººð õàì á¿òýö áîëãîí ººð÷ëºõ çàìààð øèíý ¿ã á¿òýýõ ¿ãèéí ñàí , óòãà ç¿éí àé þì. Íýã ¿ãñèéí
àéìãèéí ¿ã, ººð íýã ¿ãñèéí àéìàãò øèëæñýíýýñ øàëòãààëæ, ¿ãèéí ñàíãèéí óòãà ººð÷ëàãäºõ
¿çýãäýë þì. Æèøýý íü: Ìîíãîë õýëíèé íýã õýñýã ¿ãèéí ¿íäýñ íü íýð ¿éëèéí øèíæòýé
áàéõ ó÷èð, òýäãýýð íü ººð÷èëºõ¿éä îðíî õýìýýí ñýòãýæ áàéíà. Õýë / íýð ¿ã/ _ õýë
/ ¿éë/ ¿ã, ãî¸ / íýð ¿ã / - ãî¸ / ¿éë ¿ã, ºò / íýð ¿ã/ - ºò / ¿éë ¿ã/ ãýõ ìýò.
No comments:
Post a Comment